Avanejad
  • Värsked uudised
  • Tõeraamat
  • Uudiste arhiiv
  • Headuse Konto
  • Kes me oleme?

Vaimugeodeet: Mandela mälestusteenistuse viipekeeletõlk kasutas Muinas-Eesti viipekeelt!

11/12/2013

0 Comments

 
Picture
Avanejate toimetus sai hämmastava kiirteate. Eile Johannesburgis Nelson Mandela mälestusteenistusel kasutas viipekeele tõlk ürgset eesti keelt!

Parajasti käis arutelu, et kultuuriminister Lang võiks Mandela mälestusteenistusel vehkinud mehelt pressiga suhtlemise koolituse osta, kui Avanejate toimetusse tormas sisse higine ja jooksust lörtsiste jalgadega vaimugeodeet Ülo Kirvel. "Tähtis teade!" karjus ta hingeldades.

Peale mõningast puhkimist näitas mees toimetajatele uuesti videot, kus väidetavalt suvaliselt vehkiv viipekeele tõlk
Nelson Mandela mälestusteenistusel tähtsate riigipeade juures tööd teeb.

"See on ebaõiglus!" teatas Kirvel. "See pole mingi suvaline vehkimine! Ma tundsin kohe ära Muinas-Eesti viipekeele. Mis te arvate, et ürgaja eestlased olid hea kuulmisega või? Pooled ei kuulnud helvestki! Nii oli neil väga kõrgelt arenenud viipekeel."

Jahmunud ajakirjanikud küsisid, miks pidi mees just eesti keeles viiplema. "Eks toimus seestumine. Mandela oli mõni uuestisündinud Kungla rahva liige. Täpselt nagu näiteks Mahtma Gandhi või Davai Laama. Õnnelik Kungla rahvas kasutas
viipekeelt väga palju," selgitas vaimugeodeet.

Milline oli meile viibeldud sõnum? "Minuarust on see hoiatus Ülemiste vanakese eest, aga eks lugege ise," vastas mees. Härra Kirvel voltis lahti täiskritseldatud paberi ja palus selle sisu internetti riputada.

Viipekeelse sõnumi tõlge:


Kot Kungla rahvas kuldsel päeval
kord istus maha lööma,
siis Ülemiste vanake murumaad
läks veega üle kalla.

:,:Läks aga järve mängima,
läks aga majja leeloga.:,:
Läks leeloga, läks leeloga,
läks lee loo gaa!

Säält saivad lind ja lehepuu
ja loomad vee suhu,
siis laulis mets ja meresuu
ka eesti rahva märjaks.

Läks aga järve mängima...

0 Comments



Leave a Reply.

    Avanejad

    Tõeline alternatiivmeedia!

    RSS Feed

    Avanejad kuude kaupa:

    December 2021
    April 2021
    March 2021
    March 2020
    December 2019
    November 2019
    December 2018
    October 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    June 2017
    March 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    June 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    November 2015
    September 2015
    July 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013

    SAADA MEILE VIHJE!
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
Photos from ToBreatheAsOne, Gavin Anderson, ogungo, gagilas, Mike Burns, jamesboyes, TimOve, Free Public Domain Illustrations by rawpixel, naxabarvar, Guillaume Speurt, barnimages.com, Hubble Space Telescope / ESA, Aske Holst, Numerology Sign, mlcastle, USFWS Mountain Prairie, Svadilfari, nikoretro, NightWings, Sharon Mollerus, dizzy-eyed, archer10 (Dennis), Capt' Gorgeous, avarty, ilovemypit, Jimee, Jackie, Tom & Asha, Kevin Goebel, iloveui, mcmorgan08, BioDivLibrary, Humphrey King, airguy1988, Nelson Felix Giga, Albion Europe ApS, Rennett Stowe, karendesuyo, bfelice, borkur.net, AZRainman, dfbm, John-Morgan, Burger Baroness, Mark Sadowski, swanksalot, dno1967b, Quinn Ryan Mattingly, The Bull Pen www.bullpenpictures.com, jafsegal, Mauricio Sopif, farbfilm, ellenm1, Dashu Pagla, istolethetv, BLACK NICK, Cpt<HUN>, Andrea.Pacheco, Dominic's pics, Yen Chao 趙彥, HVargas, tm-tm, ...love Maegan, .Martin., Wonderlane, GOC53, h.koppdelaney, Tallinna Lilleküla Gümnaasium, otisarchives2, Holidayextras, Shar Ka, letmehearyousaydeskomdeskom, kevin dooley, pikeifoto, xinem, mountainamoeba, jurvetson, aaroncohenphotography, jive667, romana klee, Kevin Goebel, PhareannaH[berhabuk], Bill_D, Lies Thru a Lens , Venture Vancouver, Furryscaly, Menno van der Horst, lennyk410, epimetheus, Eliya